Sora and Tsuga are taken in by an old man in Tokyo, and he teaches them how to make the perfect croquette, then demands they work for their "room" he's giving them.  The man believes Sora to be his long-lost son. At first, they think he’s crazy and senile, but he turns out to have a reason for taking them in, and he admits that thinking Sora was his son was a ruse. Yuushin has no place to let his anger explode now that Sora has left, so he takes up boxing again and is determined to take the pro licensing test. The test is in Tokyo, so of course the three meet again, but the only one happy to see anyone is Tsuga. 

Nasa and Tsukasa still live in the bath house after the destruction to their apartment, so Tsukasa decides she needs to help out with chores around the bath to repay them for their kindness. Tsukasa and Kaname end up getting pretty close and exchanging nicknames. Older sister Aya still hasn’t given her approval to Tsukasa, especially considering she has had a long-standing crush on Nasa, but Tsukasa starts to win her over with her delicious home-cooked meals. It also turns out that both are highly competitive video-gamers, and they challenge each other to many bouts of a new fighting game and a classic shooting game. Later, Nasa tries to plan a date for the two of them, including a stroll in a park where he hopes to hold Tsukasa’s hand and exchange some smooches.

Futaba and Taichi discuss their future plans, specifically what colleges they'd like to attend. Futaba confesses that she would like to do something with flowers, but also knows she's currently not very skilled with growing things. She tells Taichi that she would like it if they could go to college together, but this life-altering decision isn't often one to make based off of a relationship. Masumi runs in to Toma's sister-in-law, Akiko, and the two have a very meaningful conversation about happiness and being accepted by other people. Masumi admits to being a lesbian, and asks if Akiko would be able to accept such a confession from her on child, or even Toma. At the end of the school's festival day, Mami Yagihara convinces Toma to let her do his makeup, in a totally manly way of course. Mami confesses her love for Toma, but says she wants to be friends and not let her feelings spoil their ability to hang out. Toma tells Mami who he's in love with, but there's an eavesdropper who makes sure Toma's confession isn't private.

Nasa and Tsukasa finish their visit to Nasa’s parents and come back to find their house has burned down! But don’t fret, Nasa has prepared for everything with insurance, keeping his prized possessions in a safe deposit box, and storing all his documents on the cloud. They stay in a spare room owned by the family who runs the bath house, but they also need to go shopping for all new clothes. Nasa has some fun picking out outfits for Tsukasa, but things get a little awkward when she has to get new underthings. The two set up their temporary home with some old relics from the family's departed father, which include classic video games, old TVs, and some interesting furniture pieces.

​Nasa wants to move into a bigger apartment so that he and Tsukasa can sleep in one large bed instead of their current arrangement - him in the bed and she on the floor next to him.  In order to get a bigger apartment, they'll need a guarantor - which means Nasa is going to have to tell his parents he got married, something he's neglected to do yet.  Nasa's parents insist on meeting his wife before they do anything, so the couple must travel from Tokyo to Nara.  They stop over in Kyoto to do some sightseeing.  Along the way, the couple realizes that Chitose, Tsukasa's "sister" is following them and trying to sabotage and/or understand why they got married in the first place.  Chitose steals Nasa and demands he take her around Kyoto as if they were dating in order for her to see why Tsukasa fell in love with him.

The beginning of this wraps up the storylines that happen around Christmas time, then launches into a new story arc - Takane’s grandfather is frustrated that Takane won’t give him details about how his relationship is going with Hana. He decides he’s spoiled the kid too much, so he takes away all his stuff: freezes his accounts, sets him up in a shoebox of an apartment, gives him two cheap suits, and around $91 to live on for the month. He says Takane must climb back up to the top from the bottom to prove himself. Takane is so embarrassed by his new situation that he refuses to see Hana. But, based on the advice of her friend Okamon, Hana takes a page from Takane’s book and decides to pester him for a change.

Tsugu moved away from her small town when she was in elementary school, but now, as a high school student, her family moves back.  After many years in the Osaka region (and Tsugu picking up the Osakan accent), Tsugu tries to reconnect with her group of friends from elementary school.  She finds that they none of them are in the same place they were when she moved away.  Tsugu has sprouted into a confident, gregarious, guitar player who tries not to let her misfortunes get her down.  Yuushin, the little boy who dreamed of being a hero, has resorted to bullying others, including his former friend Sora.   Sora has become ostracized and seriously thinks of ending his life because of the bullying.  Tsugu feels like she is still close to Asari, but several misunderstandings and rumors spread by Asari's other friends leave Tsugu unwelcome in Asari's social circle.  Tsugu tries not to let these tattered relationships get her down, and she works towards helping her friends remember their ideals they once had.

It turns out Futaba’s firework show admission to Tai-Chan worked out in the end, as the two decide to start dating. The second trimester starts, and the two have to navigate how to be boyfriend and girlfriend at school. To complicate things, Yagihara has decided she wants to be better friends with Tai-Chan. She has a reputation for stealing boyfriends, so Masumi and Futaba question the two about their budding friendship. This leads to Yagihara bearing her soul about how misinterpreted she’s been her whole life.

Adaptation of the novel by the same name. Illustrated by Celia Moscote. 
​
19-year ole Juliet has a summer internship set up with Portland author Harlow Brisbane, creator of a modern feminist handbook that Juliet finds inspiring. So just before leaving the Bronx and departing on this journey, Juliet comes out to her Puerto Rican family, to mixed success. Her mother thinks it’s all a phase, even though Juliet has been dating her current girlfriend for a year. With that goodbye placing her, Juliet takes off on a journey of self-discovery and acceptance, of learning about the diversity of queer culture, and confronting white fragility and racism.

Toma is out of the hospital, but his older brother blackmails Tai-chan into figuring out Toma’s reasoning behind skipping college and going straight into the workforce. With Tai-Chan’s birthday coming up, Futaba and Toma shop together to find a great present. During their time together, Futaba admits that she has wanted to be like Toma - strong, athletic, admired - and Toma admits he’d rather be more like Futaba. The four attend a fireworks festival together and Tai-Chan continues to make opportunities for Futaba and Toma to be together, but Futaba explains why his efforts are no longer necessary, and she may have accidentally admitted something to Tai-Chan that she wasn’t ready to admit.